비디오에 자막 추가

SRT/VTT 자막을 비디오에 굽거나(burn-in) 소프트 트랙으로 임베드합니다. 모든 처리는 브라우저 내에서 이루어집니다.

비디오 파일

🎬

비디오 선택

MP4, MOV, WebM — 최대 50MB

최대 파일 크기: 50MB

또는 드래그 앤 드롭 · Enter 키로 파일 선택

자막 파일

💬

SRT/VTT 파일 선택

SRT 또는 VTT 형식

최대 파일 크기: 5MB

또는 드래그 앤 드롭 · Enter 키로 파일 선택

사용 방법

  1. 비디오 파일을 선택합니다(최대 50MB).
  2. SRT 또는 VTT 자막 파일을 선택합니다.
  3. 굽기/소프트 자막 모드를 선택합니다.
  4. 자막 추가를 누르면 MP4가 다운로드됩니다.
  5. 기기의 다운로드 폴더에서 변환된 결과 파일을 확인합니다.
  6. 필요에 따라 설정을 조정하여 다른 파일도 제한 없이 즉시 변환할 수 있습니다.

모든 처리는 브라우저에서 이루어지며, 파일이 서버로 전송되지 않습니다.

자주 묻는 질문

굽기는 프레임에 자막을 합성해 항상 표시됩니다. 소프트 자막은 별도 트랙이므로 시청자가 켜고 끌 수 있습니다.
아니요. FFmpeg WebAssembly로 브라우저에서 인코딩되며 파일은 기기를 벗어나지 않습니다.
MP4(H.264)가 가장 호환성이 높습니다. 굽기 시 정확성을 위해 원본 코덱은 재인코딩됩니다.
아니요. 모든 작업은 WebAssembly, pdf-lib, HTML5 Canvas 등 브라우저 자체 API를 통해 사용자 기기 로컬에서 100% 처리됩니다. 어떠한 데이터도 외부 서버로 업로드되지 않으므로 안심하고 사용하실 수 있습니다.
기본적으로 사용 횟수나 입력 제한은 없습니다. 다만 브라우저 메모리 내에서 연산이 이루어지므로, 브라우저의 안정성을 위해 파일 크기는 50MB 이하(특히 PDF나 비디오 같은 대용량 파일)로 유지하시는 것을 권장합니다.
아니요. ConvertBox의 모든 도구는 100% 무료입니다. 가입이나 결제 유도 없이 광고나 제한 없는 깨끗한 결과물을 무상으로 다운로드받으실 수 있습니다.
네, 가능합니다. 도구 페이지와 관련 라이브러리가 브라우저에 한 번 로드되고 나면, 실제 변환 작업은 네트워크 연결 없이 완전한 오프라인 상태에서도 원활하게 작동합니다.